Rezidența9 - ARTIST ROOMS - un laborator viu de artă, experiment, comunitate și imaginație colectivă

Rezidența9 / Generația 9

ARTIST ROOMS - un laborator viu de artă, experiment, comunitate și imaginație colectivă

De Scena9

Publicat pe 25 august 2025

ARTIST ROOMS la Rezidența9 – O lună de povești, întâlniri și experimente artistice

FINISAJ: 26 august, ora 18:00, Rezidența9, str. Ion Luca Caragiale 32, București

În luna august Rezidența9 a devenit acasă pentru cinci artiste din afara capitalei. Timp de patru săptămâni, casa și grădina de pe Ion Luca Caragiale 32 s-au transformat într-un laborator viu de idei, dialog și creație, în care publicul a fost invitat să participe la expoziții, cine comunitare, ateliere și seri de povești. 

ARTIST ROOMS, prima rezidență urbană a spațiului, a fost gândită nu ca o competiție de rezultate, ci ca un proces deschis, unde cercetarea, dialogul și apropierea de comunități au devenit nucleul practicii artistice.

Pe 26 august, de la ora 18:00, la Rezidența9 (Ion Luca Caragiale 32 lângă Grădina Icoanei) are loc finisajul ARTIST ROOMS, un eveniment colectiv de închidere a rezidenței, unde tinerele artiste vor prezenta cercetările, obiectele, interviurile și lucrările dezvoltate în această lună.

Acest eveniment final închide o lună de întâlniri și activări, în care Rezidența9 s-a deschis către povești și comunități care rareori își găsesc locul în discursul public, prin mici evenimente comunitare ce au creat un context deschis interacțiunii directe cu orașul și cu publicul.

În instalația participativă I Am Your Home N.2, artista Jamal Louis Kareem a transformat spațiul casei și al grădinii într-o hartă afectivă a Bucureștiului. Timp de două săptămâni, membri ai comunităților arabe, turce și kurde au fotografiat locuri și obiecte care le evocă ideea de „acasă”, au împărtășit răspunsuri și fragmente de memorie, construind împreună o instalație colectivă, deschisă și incluzivă – o invitație la a reflecta asupra felului în care se construiește sentimentul de apartenență atunci când trăiești între lumi.

„Pentru mine, această rezidență a fost o formă de cunoaștere – a propriei mele identități, dar și a celor care trăiesc realități similare din spații culturale comune. A fost o oportunitate de a mă conecta cu oameni, de a asculta și de a înțelege mai profund Bucureștiul.” Jamal Louis Kareem

În cadrul rezidenței, scriitoarea și scenarista Diana Ludu a creat cartea colectivă Acasă sunt eu – un volum născut chiar în timpul lunii petrecute la Rezidența9, construit din amintiri și conversații sincere cu oameni din medii diferite, unite de întrebarea: „Când te-ai simțit ultima dată acasă?”. Fiecare răspuns a devine un „capitol-casă”, iar împreună, poveștile alcătuiesc un cartier imaginar, o arhivă vie de apartenență și comunitate. Pentru Diana, scrisul este un loc de întâlnire, un spațiu în care oricine are o voce poate fi auzit, iar acest proiect este povestea pe care și-ar fi dorit să o citească – așa că a ales să o scrie. „În timpul petrecut la Rezidența9, lucrând alături de participanții ale căror povești le-am adunat în carte, am simțit ca și cum aș fi descoperit un alt acasă”, spune artista.

Artistele Adina Constantin și Edit Vinter au lucrat împreună la intersecția dintre animație și arta textilă, explorând tema apartenenței și a spațiilor urbane aflate în transformare. Printr-o cină comunitară și printr-un proces colaborativ de tip exquisite corpse, au adus laolaltă povești și imagini inspirate de Parcul IOR, iar în atelierul Care-i faza cu arta contemporană? au invitat copii și adulți să experimenteze împâslirea – atât în forma ei tradițională, cât și în cea contemporană – transformând gestul meșteșugăresc într-un instrument de reflecție colectivă.

Pentru Adina și Edit, rezidența a însemnat mai ales cunoaștere – a orașului și a temei propuse – dincolo de materialele și informațiile disponibile online. Întâlnirea directă cu persoane afectate de schimbările și ilegalitățile din Parcul IOR a adus o dimensiune emoțională neașteptată: „Dincolo de ecrane, sunt oameni reali care duc această luptă, fie după serviciu, fie ca scop principal al activității lor.

La finisajul din 26 august, cele două artiste vor prezenta notițe, schițe și imagini realizate în urma cinei comunitare și a discuțiilor purtate cu activiști, jurnaliști și locuitori din apropierea parcului IOR. De asemenea, publicul va putea vedea lucrările create în cadrul atelierului de împâslire, care abordează aceeași temă: o cartografiere simbolică a spațiilor retrocedate, dublată de dorința de a imagina spațiul înverzit.

Artista vizuală franceză Joséphine Topolanski, invitată internațională a programului ARTIST ROOMS și sprijinită de Institutul Francez din România, lucrează la granița dintre documentar și imaginar. Practica ei explorează zonele ambigue dintre realitate și ficțiune, prin instalații, sculpturi și piese textile inspirate de narațiuni paraficționale, credințe contemporane și mitologii alternative. Proiectul său pornește de la întrebarea: suntem cu adevărat singuri în univers?

În cadrul rezidenței de la București, Joséphine a aprofundat istoria ufologiei românești, întâlnindu-se cu cercetători și pasionați de la ASFAN – Asociația Română pentru Studiul Fenomenelor Aerospațiale Neidentificate. Arhivele, imaginile și mărturiile colectate în această perioadă i-au permis să compare narațiunile locale cu cele din Franța și Statele Unite, descoperind tipare comune și diferențe culturale semnificative. „False arhive de documente reale sau arhive reale de documente false” – această ambiguitate science-fiction străbate întregul său demers artistic, deschizând un spațiu de reflecție asupra nevoii de transcendență într-o lume tehnocratică și materialistă.

La finisajul din 26 august, Joséphine va prezenta atât fragmente din cercetările sale anterioare, cât și materialele dezvoltate în România, într-o prezentare ce va include și o componentă interactivă, invitând publicul să se lase purtat între documentar și imaginar.

Cine sunt artistele rezidente ARTIST ROOMS

  • Jamal Louis Kareem – artistă vizuală, explorează identitatea și memoria culturală prin fotografie, texte și obiecte.
  • Diana Ludu – scenaristă și autoare, investighează apartenența și memoria colectivă prin scris și proiecte participative.
  • Adina Constantin – artistă multidisciplinară, combină animația și colaborarea comunitară în proiecte cu dimensiune vizuală și socială.
  • Edit Vinter – artistă vizuală, promovează arta textilă ca mijloc de expresie contemporană și coeziune socială.
  • Invitată internațională: Joséphine Topolanski – artistă franceză, în parteneriat cu Institutul Francez și Fundația Hippocrène. Practica ei se situează la granița dintre documentar și imaginar, explorând narațiuni paraficționale și credințe contemporane. La București, cercetează istoria ufologiei românești și arhivele ASFAN.

📅 Finisajul ARTIST ROOMS are loc marți, 26 august, de la ora 18:00, la Rezidența9 (str. Ion Luca Caragiale 32, lângă Grădina Icoanei). Publicul este invitat să descopere cercetările, lucrările și poveștile dezvoltate pe parcursul rezidenței, într-o seară de prezentări și dialog deschis. Intrarea este liberă.

Despre Rezidența9 și Fundația9

Rezidența9 este un centru cultural din inima orașului, coordonat de Fundația9. Aici aducem împreună gânditori, creatori, comunități și oameni de știință într-un dialog deschis, pentru o mai bună înțelegere asupra lumii în care trăim. Scena9, Școala9 și Rezidența9 sunt programe dezvoltate de Fundația9, care se află la intersecția dintre artă contemporană, jurnalism independent și educație continuă. 

Program realizat cu sprijinul BRD – Groupe Société Générale, partener fondator Fundația9.

Invitatul internațional este sprijinit de Institutul Francez din România și de Fundația Hippocrène.

Contact presă

Pentru informații suplimentare, interviuri sau imagini la rezoluție mare, vă rugăm contactați: 

Ioana Călinescu, Manager comunicare Fundația9 / ioana.calinescu@fundatia9.ro 

Acest site web folosește cookie-uri prin intermediul cărora se stochează și se prelucrează informații, în scopul îmbunătățirii experienței dumneavoastră. Mai multe detalii aici.

OK