Scena 9

Lansat în aprilie 2023, Statutul lucrătorului cultural profesionist promitea să fie un instrument pentru ca sectorul cultural independent să trăiască mai puțin precar. Pe hârtie, acesta ar fi trebuit să sprijine lucrătorii, oferindu-le șanse mai accesibile la protecție socială și mobilitate (inter)națională și, cel mai direct, un nou tip de contract care să-i avantajeze fiscal. La aproape trei ani, însă, doar 11 oameni au obținut titlul de lucrător cultural profesionist.

V.I.P. / Arhivă

„Arta și literatura sunt spații ale speranței politice.” O conversație cu Lea Ypi

Ioana Pelehatăi

Dacă arhivele nu spun (tot) adevărul, iar prezentul nu e atât de liber pe cât am crede, de unde ne mai luăm speranța? Am stat de vorbă cu una dintre cele mai titrate filosofe și scriitoare contemporane despre memoria incomodă a Europei de Est și despre motivul pentru care speranța nu e o formă de optimism, ci o datorie.

Remix / Corp

Încet și intenționat: tatuajul manual într-o lume pe repede înainte

Andreea Jula

Handpoke, una dintre cele mai vechi tehnici de tatuare, funcționează astăzi și ca un contrapunct la viteză. Ce-i face pe oameni să aleagă acest gest în această lume obsedată de eficiență? Am căutat răspunsuri de la trei artiști tatuatori: trei filosofii diferite, aceeași tehnică.

În afara bulei / Țeapă

Justiția franceză investighează „Nobelul” fals care a păcălit inclusiv Academia Română

Ioana Pelehatăi

În 2019, Scena9 publica o investigație despre o distincție prezentată drept un „Nobel pentru filologie”, pe care Eugen Simion, președintele Academiei Române la momentul acela, anunțase că urma s-o primească. Ancheta scotea la iveală că această medalie a fost inventată de un profesor francez de literatură, care a păcălit mai multe personaje importante din mediul academic internațional. Șapte ani mai târziu, francezul este anchetat de justiția franceză.

Exploratori / Cinema

De ce îmi plac de mor filmele Ivanei Mladenović?

Andrei Rus

Cineasta Ivana Mladenović e autoarea unor filme underground și punk, proaspete, nonconformiste, lipsite de prejudecăți, rebele, murdare, într-o constantă și doar aparentă dezordine. Înainte să-i vedeți cele trei lungmetraje de ficțiune weekendul acesta, la Cinema Elvire Popesco, câțiva prieteni & colaboratori îi fac un portret colectiv.

Carte / Cinema

Trei cărți adaptate în filme de la Oscar, văzute de traducătorii lor

Scena9

Patru dintre cele zece titluri care concurează de anul acesta la Oscarul pentru Cel mai bun film au fost construite, mai liber sau mai fidel, pe baza unor cărți. Trei dintre aceste cărți – „Frankenstein”, „Hamnet” și „Train Dreams” – au apărut sau sunt în curs de apariție și în România. I-am invitat pe traducătorii lor să scrie despre cum au privit adaptările romanelor pe care le-au transpus, cuvânt cu cuvânt, pentru cititorii români.

Exploratori / Femei

Un cuplu queer zace în dosarele Securității: Cine au fost Olga Caba și Eric(a) Tecău?

Oana Filip, Mara Oglakci, Octavia Bortișcă

Istoria unui cuplu ieșit din tipare ne poate ajuta să înțelegem ce a însemnat să iubești și să trăiești altfel în România secolului trecut. Află povestea Olgăi Caba, o scriitoare română uitată, care ne-a dat poate singurul roman din perioada comunistă ce explorează ideea de genuri și sexe multiple, și a partenerului ei de viață, Eric(a) Tecău, care a trecut prin prima operație de afirmare de gen documentată în România.

Generația 9 / Teatru

Doru Vatavului își face loc în teatru

Andra Mureșan, Marco Verhoogt

Un tânăr dramaturg vorbește despre cum se simte să te abați de la calea pe care ți-ai ales-o, ce înseamnă să pătrunzi în bula (uneori mult prea închisă) a teatrului, cât de echipat mai este acest mediu să pună în scenă problemele zilelor noastre, dar și cum se pregătește pentru premierele de anul acesta.

Teatru / Feminism

Femeie, artistă, mamă: o chestionare performativă

Cum ar trebui negociat statutul de artist/ă în raport cu cel de părinte? Cum facem ca egalitatea între sexe să se traducă onest și în domeniul artistic?

★★★★★☆☆☆☆☆

Film / Cinema

Brusc, vara trecută

Festivalul Filmului Francez include în programul de anul acesta „Mektoub, My Love: Canto Due”, în regia lui Abdellatif Kéchiche. A filma cum respiri, a transforma actul filmării în respirație: controversatul cineast depliază aici ițele unui bildungsroman ars de soarele Mediteranei, impunându-și grandoarea evidentă a viziunii la fiecare cadru.

În lume / Independent

Renovare, evacuare: Chișinăul își pierde unul dintre cele mai vii spații culturale

Casa Zemstvei din Chișinău – un laborator al culturii independente, construit organic într-o clădire în ruină – se închide după mai bine de un deceniu de artă și activism. În locul spațiului viu, deschis și necomercial, autoritățile promit un centru cultural „modern”, dar fără o soluție clară pentru comunitatea care a dat casei un sens până acum.

Carte / Non-Ficțiune

Cine este Malala azi

Descoperă cum s-a împăcat cu trecutul cea mai tânără laureată a Premiului Nobel.

★★★★★☆☆☆☆☆

Film / Cinema

Legături bolnăvicioase

Prozatoarea Cecilia Ștefănescu debutează în regia de lungmetraj cu „Un loc sigur”, o poveste despre nevrozele românilor middle class desfășurată pe malul mării, într-o melancolică – și, treptat, tot mai angoasantă – vară indiană.

Remix / Poezie

Cum se vede poezia tânără

De Ziua Internațională a Poeziei, o selecție de poeme făcută de prietenii de la ZONA9, platforma dedicată poeziei tinere.

Istorie / Carte

Eseistul și singurătățile lui

Despre o carte de eseuri scrise ca pe „o formă de penitență pentru o crimă necomisă, dar și ca pe o variantă de terapie intelectuală”.

V.I.P. / Femei

Isabel Allende: „Trebuie să rămânem mereu vigilente, unite, informate, îngrijorate și combatante”

De vorbă cu scriitoarea americano-chiliană citită peste tot în lume, despre noul ei roman istoric, care spune povestea unei corespondente de război, dar și despre legătura directă dintre loviturile de stat din trecut și fragilitatea democrației de azi.

Muncă / Artiști

Daria Radu, Șerban Barbu, Maria Angele

V.I.P. / Arhivă

Remix / Corp