Video / Meșteșug
VIDEO Traducătoarea de lumi
Black Horse Mansion
Iulia Gorzo e una dintre cele mai bune traducătoare de literatură din România. Am fost la ea, să aflăm mai multe despre munca prin care o carte se mută dintr-o limbă în alta.
Iulia Gorzo e una dintre cele mai bune traducătoare de literatură din România. Am fost la ea, să aflăm mai multe despre munca prin care o carte se mută dintr-o limbă în alta.
Am fost în atelierul Cristinei Milea,artista vizuală care în 2020 a primit Premiul Uniter pentru Cea mai bună Scenografie.
Mara Mărăcinescu este unul dintre cei mai activi și creativi povestitori cu sunet de la noi.
Anul ăsta la Street Delivery, trei grafferi au creat un mural uriaș, care răstoarnă expresia neaoșă „Pe-afară-i vopsit gardul, înăuntru-i leopardul”.
_00_00_09_13_Still005_(1)_thumb.jpg)
Cum orașele încep să revină la viață, am vrut să vedem cum se prepară licoarea care hidratează toate straturile sociale pe timpul verii.
Șnur, artistă care a îmblânzit ghergheful, transformă în tapiserii seria de ilustrații în care Saddo construiește o mitologie contemporană a hip-hopului.
Am fost la atelierul Primitiv Print, creat de doi artiști care experimentează cu imagini, idei și tehnici de imprimare, ca să înțelegem mai bine serigrafia.
Juls este atelierul unde Teodora Rus, absolventă a Universității de Arte, creează bijuterii în care explorează bogăția geometriei.
La Atelier Tron se creează haine prietenoase nu doar cei care le poartă, ci și cu mediul. Am fost să vedem cum arată o țesătură vopsită cu fructe, frunze și flori, care luptă cu tentația fast fashion.
O sesiune de pregătit super-pâine în bucătăria-laborator MATERIA Cooking.
Andrei Becheru a documentat lumea atelierelor meșteșugărești din București.
Mihai Vârtejaru e restaurator autodidact de carte veche și, din apartamentul lui bucureștean, retrezește la viață cărți rare, unele vechi de sute de ani.
Intrăm în atelierele unor oameni care creează - la propriu - cu mâna lor obiecte și povești. În primul episod, mergem la studio mud.
_thumb.jpg)
La Clubul de filosofie cu copii din Cluj, puștii învață să-și dezvolte gândirea autonomă și spiritul critic, dar și toleranța și inteligența emoțională.
Copiii-influenceri sunt un fenomen de proporții, inclusiv în online-ul românesc. Am vorbit cu vedete, vloggeri și experți ca să înțelegem cum e să fii mic și celebru pe internet.
_thumb.jpg)
Când campaniile oficiale pentru lectură sunt răsuflate, ne întrebăm: Cum ar face o astfel de campanie o cititoare împătimită de 11 ani, autoare a unui set de drepturi pentru cititori?
Am invitat copii de vârste diferite să-și deseneze experiențele din izolare și lupta oamenilor mari cu pandemia de coronavirus.
De Ziua Internațională a Copilului, am explorat trei arhive de fotografie. Am ales câteva imagini care arată că, deși lumea se schimbă rapid, copilăria își păstrează câteva constante doar ale ei.
Am întrebat 11 mame cum se descurcă de când s-au închis școlile și grădinițele. E un început de discuție despre cum ne creștem copiii în vremuri de criză.