Scena9

Scena9

Conștiința colectivă de pe Scena9

Carte / Non-Ficțiune

Împăcare pe Via Transilvanica

Scena9

Cu ce rămâi după 700 de kilometri parcurși singură prin caniculă, printre stâne și oi, păduri și animale sălbatice, săteni și preconcepțiile lor, dar mai ales printre propriile fantasme și blocaje. Citește un fragment în avanpremieră.

Carte / Cinema

Trei cărți adaptate în filme de la Oscar, văzute de traducătorii lor

Scena9

Patru dintre cele zece titluri care concurează de anul acesta la Oscarul pentru Cel mai bun film au fost construite, mai liber sau mai fidel, pe baza unor cărți. Trei dintre aceste cărți – „Frankenstein”, „Hamnet” și „Train Dreams” – au apărut sau sunt în curs de apariție și în România. I-am invitat pe traducătorii lor să scrie despre cum au privit adaptările romanelor pe care le-au transpus, cuvânt cu cuvânt, pentru cititorii români.


Tema de gândire

Acest site web folosește cookie-uri prin intermediul cărora se stochează și se prelucrează informații, în scopul îmbunătățirii experienței dumneavoastră. Mai multe detalii aici.

OK